Hrvatski prijevod pravne stečevine EU Srbija koristi…
July 27 2013 Kategorija: Financijske vijesti
U ovom uredu podsjećaju kako su, u vrijeme vlade Jadranke Kosor, dokumenti koje su vlasti u Zagrebu ustupile zemljama u regiji, bili “radni prijevodi”, ali Beogradu “veoma važni” jer su proslijeđeni svim nadležnim resorima kako bi ih državni dužnosnici “u svakodnevom radu imali kao referencu”. Radni prijevodi pravne stečevine Europske unije (EU), koje je Hrvatska ustupila Srbiji 2010. godine, bili su u tom trenutku primjer dobre suradnje i važna referenca za svakodnevni rad državnih dužnosnika u procesu eurointegracija, iako je Beograd još 2009. utemeljio sustav prevođenja pravne stečevine EU u Srbiji, rečeno je u petak Hini u Uredu za eurointegracije srbijanske vlade. “Ured za europske integracije od 2009. godine ustanovio je sustav prevođenja pravne stečevine EU u Srbiji. U okviru rada Sektora za koordiniranje prevođenja, do sada je na srpski … Izvor/autor poslovni.hr više…
